translation technology categories Archives

#SmartReads 7/2018 – The Fall Issue

#SmartReads 7-2018 on the Language and Translation Industry At the beginning of September, I was invited to hold a workshop at the Translation Technology Summer School,

November 2, 2018 No Comments

How to Survive Technological Hypes

This article was originally published on the WordBee Blog. Neural networks, neural machine translation, speech-to-speech technology, blockchain, translator implants in our brains, automated interpreting, mind reading

May 11, 2018 No Comments

[#SmartReads 2-2018] What’s coming

Hello, Here it is: #SmartReads 2-2018 on the Translation Industry. I skipped the February newsletter because there are few interesting things in the pipeline. I am going

March 27, 2018 No Comments

[Newsletter] #SmartReads on the #Translation Industry – 2017

#SmartReads on the Translation Industry is a digest of interesting, popular or unusual articles and news on… Translation & Localisation Translation Technology Terminology Language & Communication …

December 17, 2017 No Comments

[Review] Who Is A Translator’s New Best Friend?

When I am involved in training colleagues or students (for ex., the ITV students) and have to talk about machine translation and post-editing, I have

August 5, 2017 No Comments

Translation Hypes & Trends

Neural machine translation (NMT), machine learning and (Big) data are becoming evergreen trending topics within the translation & localisation industry. We ask many questions: How does

May 30, 2017 No Comments

#TranslatorsTraining: Navigating the Absurd

I first met Nancy A. Locke online, some years ago, when I was harassing people into writing for free for the now defunct online journal,

March 29, 2017 No Comments

[Review] A Full-Color Snapshot of the Translation Technology Landscape

[Image: ©TAUS] Globalization of trade, social media, news and politics expose not only businesses but also consumers, governments and NGOs to audiences speaking in many

November 2, 2016 No Comments

[Book Review] Routledge Encyclopedia of Translation Technology

Edited by Professor Sin-Wai Chan (Department of Translation at The Chinese University of Hong Kong), the Routledge Encylopedia of Translation Technology is an ideal resource for

October 25, 2016 No Comments

The Talking Megaphone and Other Translation Devices

This article was originally published on the TAUS Blog with the title “Streetwise – Shrewed translation technologies to survive abroad”. This is an updated version. (Image

July 18, 2016 No Comments

Tag: translation technology categories