Sign up for SmartReads on the Translation Industry

Tag: technical writing

Interview with Teodora Petkova

In April of this year, while teaching a course in terminology management, with my students we started talking about knowledge management, taxonomies, ontologies, knowledge graphs

Read More »
May 12, 2020 No Comments

Writing for Machine Translation

The quality of an MT engine raw output and the final results after post-editing depend on various factors, one of which is the quality of source content. For this reason, the pre-editing stage of a text is as important as the post-editing.

Read More »
February 25, 2020 No Comments
Setting up your source files for translation

Setting up your source files for translation

Writing for translation means first of all setting up the source text so that translation or localization can take place without a hitch.

What follows are a few attention points that will help you set up your source content and prepare it for translation and localization.

Read More »
December 17, 2019 No Comments

SmartReads

Sign up for my monthly
#SmartReads on the Translation Industry



    Your email is safe with me and I will never share it with anyone.

    Most Popular Posts

    Search

    Archives
    Tags
    artificial intelligence CAT tools controlled language creative writing disruptive technology European Union internet of things interview Italian language lexicography literary translation localisation localization machine learning machine translation medical translation medical writing neural machine translation post-editing project management SmartReads speech-to-speech translation speech recognition TAUS technical writing technology terminology terminology management terminology standards translation translation apps translation automation translation business translation business model translation business models translation industry translation innovation translation management system translation project management translation standards translation technology translation technology categories translation training writing

    ©2023 Isabella Massardo | Italian Translator, Trainer & Web-writer

    Amsterdam, The Netherlands • VAT NL002074322B86 Website by Rude Goose Design
    This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply
    Facebook Twitter Linkedin