translation automation Archives

What Is Post-Editing? Here Are 3 Approaches

Post-editing of Machine Translation (PEMT) wasn’t born yesterday. On the contrary, it’s as old as machine translation (MT) itself. And although at the moment, we

september 20, 2018 Geen reacties

A Data-driven Approach to Translation Vendor Management

Have you ever asked yourselves how a translation vendor differs from a vendor in other industries? Let’s tackle this question from two different perspectives. Consider first the

juli 4, 2018 Geen reacties

KPIs for the Translation Business: A Brief Intro

In a previous blog post, we discussed how to turn your translation (project) data into business analytics (BA). This time we want to provide suggestions for

juli 4, 2018 Geen reacties

Translation Quality Management: A Holistic Approach

Translation quality management can be a rather confusing subject due to the lack of unique and standard terminology. For example, in ordinary quality management (i.e.

juli 4, 2018 Geen reacties

Starting Up

I live in Amsterdam, the city that prides itself not only for its “live and let live” mentality and for having been a location for

december 13, 2017 Geen reacties

[Guest Post] The Need For MT Evaluation

After I published my review of Slate Desktop few weeks ago, I received some interesting comments. Is GNMT really better than a Slate engine? Why build a SMT engine when NMT is already available? …. and other questions. I have a post planned about all this as soon as possible.
I have kept my test of Slate Desktop as basic and as quick as possible to see if it was really simple to build an SMT engine. But of course, the devil is in the details. So, I invited Tom Hoar, Slate’s CEO, to give a more technical overview of what needs to be taken into account when building and evaluating your own engine. We also agreed on a test to see who was the best: Slate or GNMT. You can read it in the guest post

september 12, 2017 Geen reacties

Tag: translation automation

What Is Post-Editing? Here Are 3 Approaches

A Data-driven Approach to Translation Vendor Management

KPIs for the Translation Business: A Brief Intro

Translation Quality Management: A Holistic Approach

Starting Up

[Guest Post] The Need For MT Evaluation

[Review] Who Is A Translator’s New Best Friend?

#TranslatorsTraining: A Trainer’s Point of View

#TranslatorsTraining: A Recruiter’s Point of View

The La-La Land of Translation Marketplaces

SmartReads

Most Popular Posts

Zoeken

Archieven

Tag: translation automation

SmartReads

Most Popular Posts

Zoeken

Archieven

Tags