As an LSP or a manager of an in-house localization department, how will you translate this “secret” into everyday practice? In this article, we summarize 5 strategies to help you keep up with the basic principles of quality management and hit the ground running toward high performance.
After analyzing the advantages of moving your translation business to the cloud and offering a general roadmap to implement a cloud platform, now we want to discuss the importance of centralizing and organizing data in a cloud-based translation management system.
Nowadays, cloud migration is at the top of every CEO’s agenda. And if it isn’t, it should be: The growth and the diversification of your business require a digital transformation that is not limited to the simple use of state-of-the-art technologies, such as neural machine translation (NMT). This necessary digital transformation should also be built around solutions for the highest productivity, the best operational efficiency, cost reduction, and greater flexibility.
Let’s start from the beginning: Why do we use the term “cloud”? It all started in the mid-1990s, when computer scientists and engineers used a symbol that resembled a cloud to represent networked architectures in flowcharts. This led them to use the same sign to indicate the Internet par excellence, i.e. the web; therefore, the term “cloud” entered the dictionary as the name of the new computer services via the Internet.
Eve Lindemuth Bodeux has worked as a professional translator and consultant for over twenty years. She earned an MA from the University of Virginia (USA)
A linguist and lexicographer specialising in slang, jargon and cultural history, Tony Thorne is a leading authority on language change and language usage in the
In this article we’re going to examine the many forms that interoperability takes inside a translation management system (TMS).
In this article – the first of a series of three – we go back to the basics of interoperability and its place within localization.
we should ask ourselves whether the “conventional” format of distance learning/teaching, which is simply an online replica of the frontal format, should not also be thrown away. What can we easily add? What can we do without? Not just for now, but forever.
This article was originally posted on the Wordbee blog. Wordbee are the makers of the translation management system and CAT tool for translators. Taking a cue from
Sign up for my monthly
#SmartReads on the Translation Industry
Your email is safe with me and I will never share it with anyone.
©2023 Isabella Massardo | Italian Translator, Trainer & Web-writer
